Vivre / Vive

Notre-Dame de París es un musical francés completamente cantado, con música de Riccardo Cocciante y libreto y letras de Luc Plamondon. Basado en la novela Nuestra Señora de París de Victor Hugo, su partitura incluye canciones como “Vivre”, “Belle” y “Le temps des cathédrales”, que han alcanzado mucha popularidad y se han convertido en éxitos de ventas en el mercado francófono.

El espectáculo se estrenó por primera vez en 1998 en el Palacio de Congresos de París y desde entonces ha podido verse en numerosas ciudades a lo largo de todo el mundo.

La nuit est si belle
Et je suis si seule
Je n’ai pas envie de mourir
Je veux encore chanter
Danser et rire
Je ne veux pas mourir
Mourir
Avant d’avoir aimé

Vivre
Pour celui qu’on aime
Aimer
Plus que l’amour même
Donner
Sans rien atendre en retour

Libre
De choisir sa vie
Sans un anathème
Sans un interdit

Libre
Sans dieu ni patrie
Avec pour seul baptême
Celui de l’eau de pluie

Vivre
Pour celui qu’on aime
Aimer
Plus que l’amour même
Donner
Sans rien attendre en retour

Ces deux mondes qui nous séparent
Un jour seront-ils réunis
Oh ! Je voudrais tellement y croire
Même s’il me faut donner ma vie
Donner ma vie
Pour changer l’histoire

Vivre
Pour celui qu’on aime
Aimer
Plus que l’amour même
Donner
Sans rien attendre en retour

Aimer
Comme la nuit et le jour
Aimer


Jusqu’à en mourir d’amour
Jusqu’à en mourir d’amour

La noche es hermosa
Y estoy tan sola
Mi deseo no es morir
Es mejor cantar,
Bailar, reir
Como voy a morir
Morir
Sin saber que es amar

Vivir
Solo por amar
Amar
Mas que el mismo amor
Dar
Sin a cambio esperar

Libre
De vivir mi vida
Sin un anatema
Sin pedir perdón

Libre
Sin país, ni dios
hasta que la lluvia
Me de su bendición

Vivir
Solo por amar
Amar
Mas que el mismo amor
Dar
Sin a cambio esperar

Los dos mundos que nos alejan
Tal vez un dia se uniran
Oh, yo lo creo de verdad
Hasta mi vida puedo dar
Si al final
La historia cambiara

Vivir
Solo por amar
Amar
Mas que el mismo amor
Dar
Sin a cambio esperar

Amar
Como la noche al sol
Amar

Y morir de tanto amar
Y morir de tanto amor

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s